| 摘要: | 《梆笛協奏曲》是由台灣知名作曲者家馬水龍所創作，作品完成於1981年，以梆笛為主奏，結合西方管絃樂團編制的大型協奏曲，樂曲的創作於當年開啟了台灣中西樂合璧的序幕，並經由台灣知名笛子演奏家陳中申的詮釋與演奏，更將此曲推向國際的世界舞台。
筆者將以《梆笛協奏曲》為本文探討之主軸，從作曲家的成長背景、學習環境以及樂曲在歷史上之文化價值等做相關的資料蒐集，並透過對樂曲的全盤瞭解即展開其詮釋分析，將理論落實於演奏當中，也提供爾後習笛者實質上的參考資料。
“Bamboo Flute Concerto” was composed by renowned Taiwanese composer Ma Shui-Long in 1981. Written for a solo bamboo flute and western style orchestra, the composition opened the new era of blending the East and the West in Taiwan. Moreover, thank to Taiwanese bamboo flutist Chen Chung-Sheng’s perfect premiere, the work was performed on stages around the world.
The dissertation studies “Bamboo Flute Concerto” by reviewing the literatures of the composer’s biography, academic background and the cultural value of the music. Also, a thoroughly investigation of the work helped in collecting the data for the music performance analysis. Through applying the theories in performance, the research could be a reference for bamboo flutists practically in the future. |
