本研究的核心議題是論證美國著名語言學家T. Givon 所提出的一項像似性?言表述原?(iconic coding principle)，即「可??程度越低的信息所需要的?言表述材料越多」（Less predictable information will be given more coding material），著眼點是書面體敘事文 (narrative)中情節段(episode)的轉換?。敘事文的結構單位有主情節段和次情節段，明確地表述這些單位的轉換是敘事文結構中的重要環節，表明一個新情節段開始的信息往往是在它的開頭得到表述，其?容主要體現在人物、地點和時間的變化上。從敘事文情節的發展來看，表明這些變化的信息具有不同程度的不可預見性。由於主情節段比次情節段所涉及的故事?域更廣，主情節段開頭的這些信息比次情節段開頭的同類信息應有更低的可預見程度。本研究擬請以英、漢語為母語的實驗參加者各20 名對其母語的10 篇書面體敘事文分?作情節段劃分，再?他?的劃分中分出主、次兩組情節段，並對它們第一個句子的主語和置於主語之前的狀語（包括從句）進行統計和對比分析，如果主情節段的這些語言結構在字數上按統計學的計算顯著地多於次情節段的同類結構，本研究即得到肯定的結果，也是預期的結果。不然則得到否定的結果。本研究將分析和歸納兩組語言結構的信息特徵，對得到的結果做出說明。
