| 摘要: | 藝術是一種活動過程，在創作、欣賞與評論中發掘了人類深層的思維、潛在的意識和豐富細膩的情感體驗；並帶給人們性情的陶冶、精神的享受與靈性的提昇。在審美與創作中，充滿愉快感受的心靈活動觸動了人們對人生意義的體悟，進而思索、追尋積極正確的人生道路與實踐人生的真諦。藝術亦可說是人類智慧的結晶、人格修養的必需品及人類發展史中的珍寶。
藝術因繪畫形式與內容的不同，其所扮演的功能亦大不相同；大致上可分為描繪景物實體的「具象」(figurative)繪畫與脫離一切實際形象的「抽象」(Abstrct)繪畫。具象繪畫中有客觀地描繪也有主觀自我情境、經驗、感受的滲透，抽象繪畫除了主觀地賦予元素表現性的構成外，也有來自於自然景象中的擷取。
從具象到抽象，是時代進步的演變、人類自覺的開啟、審美體驗的開拓、理論創新的發展也是歷史累積的結果；而其中繪畫語彙所表達的精義；內心情感與精神層面的蘊義；繪畫技巧的開創；繪畫元素特性的發揮和審美觀感的突破等，都是值得深入探討研究並加以詮釋與運用的。
「藉由具象圖形探討抽象語彙的轉換運用形式」的繪畫創作是以探討各種理論學說為認知依據，研究繪畫元素特性與運用為創作的途徑，並從藝術本質及美感體驗的架構中，將自我繪畫創作的具象作品當作客觀的物件，再注入主觀的靈動或幾何形態、或有機形態、或色彩、或線條、或綜合各項抽象語彙等作為轉換運用的形式，組構成實踐自我的繪畫創作。
Art is a process which utilizes creativities, appreciations and critiques to explore human inner thoughts, hidden understanding and refined passionate experience. It also helps to mould human characters, and elevate spiritual satisfaction of mind and soul. Abundant spiritual joy achieved through aesthetic and creative processes can initiate a better understanding of life by human being. This in turn will trigger them to realize the truth of life via positive and correct life paths. In another words, Art is a crystallization of human wisdom, essentials of character molding and the treasure of historical development of mankind.
Different Art forms and contents have different functional roles. Generally, it can be categorized into Figurative Art of natural object and Abstract Art which deviates from natural scenes or shapes. Figurative Art can be objectively presented but blended with subjective scenes, feeling and experience. Abstract Art is a subjective integration of various elements of presentation. In addition, it may also adapt natural scenes or shapes.
Moving from Figurative Art to Abstract Art means an advancement in Time, an initiation of human self-realization, an exploration of aesthetic experience, a development of theories through creativities and an accumulation of historical feedbacks. Therefore, the essence of Abstract Art languages, the implication of spiritual and inner feelings, the inventions of Art techniques, the development of Art elemental characteristics and the breakthrough of Aesthetic evaluation, are subjects worthy of further research, exploration, interpretation and application.
Paintings prepared with this paper are based on recognized theories. They are developed with consideration of elemental characteristics of Art and their application as the paths for creativities. These paintings include figurative art works as objective bodies by using the structure of Art innate characters and aesthetic experience. The final Abstract art works are conceived and realized with various methodologies of transformation by injecting them with subjective inspirations, trigonometric shapes, organic structures, colors, lines or combination of various Abstract art languages. |
