| 摘要: | 插畫藝術是一種直觀視覺藝術，通過視覺傳播的方式表現出不同的藝術感和生活美感。如今被廣泛應用在現代設計的各個領域，例如文化應酬、社會公共事業、影視宣傳、商業插圖等方面。插畫的歷史非常悠久，在中國從古至今，各個時期的畫家都對插畫有著不同程度的貢獻，中國傳統藝術的內涵被這些畫家以插畫的形式展現，供後人賞閱。隨著中國國家實力的不斷攀升，人們對文化的自信也越來越高，中國的插畫創作領域迎來了新的機遇，愈來愈多的年輕藝術家嘗試以東方的故事題材作為背景進行創作，新的創作者除了可以借鑒許多較為成熟的外國插畫外，也可適當參考本國作品。加之隨著時代的發展，電腦繪圖的技法日益成熟，可以在缺少條件的情況下，為插畫作品賦予各種不同的筆觸、肌理、呈現形式等，因此電腦繪圖成為了許多插畫師賴以生存的創作手段。現代創作中不再拘泥於一種創作，不同媒材不同創作手段的相互融合使得水墨畫可以有新的視覺體驗。
近年來，隨著社會結構日益複雜，個人意識抬頭，兩性之間的對立愈演愈烈，兩性之間的法定關係也趨於越來越不穩定的狀態。在影響婚姻的諸多因素中，婆媳關係是亙古難題。本文以中國傳統詩歌《孔雀東南飛》為主題，通過此篇詩歌對劉蘭芝和焦仲卿的婚姻以及焦母和劉蘭芝婆媳關係的解讀，研究整個故事所傳達的主旨以及各個人物的人物性質。在此基礎上，加以自己的創作，繪製一系列新的插畫作品，採用直觀視覺感受的形式，展示給讀者婆媳關係的反面教材，歎息悲劇的發生，同時也期使大眾關注這個嚴肅的議題。
Illustration art is an intuitive visual art that expresses different artistic senses and life aesthetics through visual communication. Nowadays, it is widely used in various fields of modern design, such as cultural entertainment, social public utilities, film and television publicity, commercial illustration, etc. Illustration has a very long history. Since ancient times in China, painters in different periods have contributed to illustration to varying degrees. The connotation of traditional Chinese art is displayed by these painters in the form of illustrations for future generations to appreciate. With the continuous rise of China's national strength, people's confidence in culture is getting higher and higher, and China's illustration creation field has ushered in new opportunities. More and more young artists try to create with the theme of oriental stories as the background. In addition to many more mature foreign illustrations, new creators can also refer to their own works. In addition, with the development of the times, the techniques of computer graphics are becoming more and more mature, and in the absence of conditions, various strokes, textures, presentation forms, etc. can be given to the illustration works. creative means. Modern creation is no longer restricted to a single creation, and the integration of different media and different creative methods enables ink painting to have a new visual experience.
In recent years, with the increasing complexity of the social structure and the rise of individual consciousness, the confrontation between the sexes has intensified, and the legal relationship between the sexes has also become more and more unstable. Among the many factors that affect marriage, the relationship between mother-in-law and daughter-in-law is an eternal problem. This article takes the traditional Chinese poem "Peacock Flying to the South East" as the theme. Through this poem's interpretation of the marriage of Liu Lanzhi and Jiao Zhongqing and the relationship between Jiao's mother and Liu Lanzhi's mother-in-law and daughter-in-law, it studies the main theme conveyed by the whole story and the character of each character. On this basis, I add my own creations to draw a series of new illustrations, using the form of intuitive visual experience, to show readers the negative teaching materials of the relationship between mother-in-law and daughter-in-law, sighing the occurrence of tragedy, and also hope to draw the public's attention to this serious issue. |
