匈牙利作曲家李斯特（Franz Liszt, 1811-1886) 是浪漫時期最具代表性的音樂家，他身兼炫技鋼琴家，作曲家及新音樂支持者。一生創作許多鋼琴曲，而他的《愛之夢》(Liebesträume) 作品五一四是李斯特最著名的鋼琴作品之一，是由三首獨立作品組成。
筆者第一次聽到李斯特這套作品時，就深深被曲中充滿詩意的旋律感動，並且在台灣的碩士論文當中還沒有相關的研究，因此激發筆者研究這套作品的意圖，想經由《愛之夢》的創作背景，詩的原文與解析，以及李斯特的創作手法，來幫助筆者對李斯特這套作品有更深的理解，更能掌握詮釋的要點。
本論文共分為三章，第一章為緒論，包含研究動機與目的及研究方法與步驟，第二章為李斯特《愛之夢》三首樂曲的創作背景
及詩作翻譯。第三章為樂曲分析及演奏詮釋。第四章結論會綜合以上探討，對這三首作品做一合適的詮釋與歸納。
Hungarian composer Liszt (Franz Liszt, 1811-1886) was one of the most representative musicians in the romantic period. He is a dazzling pianist, composer, and supporter of new music. He wrote many piano music during his lifetime, and "Liebesträume" is one of Liszt's most famous piano works, which is composed of three independent works.
When the author first heard of Liszt ’s "Liebesträume", the author was deeply touched by the poetic melody of the work and inspired to study the work，besides there is no relevant research in Taiwan. By carrying out some analysis on Liszt's techniques, the author can finally have a deeper understanding of Liszt's works and master the key issues of interpretation.
This thesis is divided into four chapters. The first chapter consists of preface, motivation of research, purpose statement, and research methods. The second chapter consists of the compositional background of Liszt's "Liebesträume". The third chapter consists of music analysis and performance interpretation of Liszt's "Liebesträume". The fourth chapter consists of conclusion: synthesize the above discussion and make a proper interpretation and induction of these three works.
