金人邢準編撰的《新修絫音引證群籍玉篇》是一部上承南朝梁《玉篇》,同時又彙集宋、遼時期《龍龕手鏡》、《廣韻》、《集韻》、《類篇》等材料而編成的一部大型字書,不僅蒐字相對完備且音義齊全,更值得一提的是,該書在某些收字眾多的部首裡,帶入以筆畫分段編排單字的處理模式,對查找檢索字形而言,明顯增加不少效率。本文以該書所立玉部為探論對象,除觀察部內收字數量、字畫分段,另外還針對《新修玉篇》一書所引錄的《玉篇》材料進行比勘,進而論述其字形出入,同時針對異體字形等問題進行討論。
"XinXiuYuPian" which completed by Xing-Zhun is a large-scale book in the Jin Dynasty. It was based on the revision of "YuPian" and the part of materials which were collected from many different dictionaries in Song and Liao periods. This dictionary contains not only the largest number of words, pronunciation and meanings are also complete. What is more worth mentioning is that this dictionary, in some radicals with many collected letters, brings in a pattern of single-word arrangement by stroke. This article mainly discusses the quantity of the collected words, strokes and compared to the differences of glyphs by "XinXiuYuPian" and "YuPian", while dealing with Chinese character variants.