文化大學機構典藏 CCUR:Item 987654321/39619
English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文笔数/总笔数 : 47145/51011 (92%)
造访人次 : 13904392      在线人数 : 955
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻
    主页 ‧ 登入 ‧ 上传 ‧ 说明 ‧ 关于CCUR ‧ 管理 到手机版


    jsp.display-item.identifier=請使用永久網址來引用或連結此文件: https://irlib.pccu.edu.tw/handle/987654321/39619


    题名: Названия родом из детства (топонимическое пространство рассказов С. М. Салинского «Птицы возвращаются в сны»)
    作者: Рублева, О.Л.
    贡献者: 俄文系
    关键词: Салинский
    воспоминания
    топонимы
    Приморье
    Владивосток
    Посьет
    авторское осмысление
    Salinsky
    memories
    toponymic space
    Primorye
    Vladivostok
    Posiet
    author's judgment
    日期: 2016-06-01
    上传时间: 2018-03-29 10:36:13 (UTC+8)
    摘要: Статья посвящена описанию топонимического пространства автобиографических рассказов польского писателя С.М. Салинского «Птицы возвращаются в сны» - воспоминаний автора о детстве, проведенном в Приморье, на стыке трех границ: России, Кореи и Китая - в Посьетском (теперь Хасанском) районе, недалеко от пограничной реки Туманган и озера Хасан. Топонимы детства автора условно подразделяются на четыре смысловые группы: «Владивосток»; «Посьет»; «Приморье»; «Ближнее зарубежье». В интерпретации автора книги они не только осколки истории, но и лирические повествования о кусочке «рая» на земле, «мосты памяти». Некоторые из них приобретают совсем иное, авторское осмысление.
    The article is devoted to describing toponymic space of autobiographical novels by Polish writer S.M Salinsky ＂Birds come back to dreams＂ - the author's memories of childhood spent in the Maritime region, at the junction of three borders: Russia, Korea and China - in Posiet (now Khasan) area, close from the border Tumen river and Lake Khasan. Toponyms of childhood author conditionally divided into four thematic groups: ＂Vladivostok＂; ＂Posiet＂; ＂Primorye＂; ＂Near Abroad＂. In the interpretation of the author's books are not only pieces of history, but also the lyrical narrative of a piece of ＂paradise＂ on earth, ＂the memory bridges.＂ Some of them have quite different understanding, author's comprehension.
    關聯: 俄國語文學報 ； 17期 (2016 / 06 / 01) ， P201 - 228
    显示于类别:[俄文系所] 學報-俄國語文學報

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    index.html0KbHTML150检视/开启


    检视Licence

    在CCUR中所有的数据项都受到原著作权保护.

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈