文化大學機構典藏 CCUR:Item 987654321/39610
English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文笔数/总笔数 : 46867/50733 (92%)
造访人次 : 11885770      在线人数 : 86
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜寻范围 查询小技巧：
  • 您可在西文检索词汇前后加上"双引号"，以获取较精准的检索结果
  • 若欲以作者姓名搜寻，建议至进阶搜寻限定作者字段，可获得较完整数据
    •  进阶搜寻
    主页 ‧ 登入 ‧ 上传 ‧ 说明 ‧ 关于CCUR ‧ 管理 到手机版


    jsp.display-item.identifier=請使用永久網址來引用或連結此文件: https://irlib.pccu.edu.tw/handle/987654321/39610


    题名: Культурно-языковая картина мира - соотношение гетеро- и автостереотипов
    Cultural Worldview - Hetero- and Auto-stereotypes Correlations
    作者: Кудреватых, Л.П.
    贡献者: 俄文系
    关键词: межкультурная коммуникация
    конфликт культур
    культурные стереотипы
    картина мира
    intercultural communication
    conflict of cultures
    cultural stereotypes
    worldview
    日期: 2016-06-01
    上传时间: 2018-03-29 10:03:48 (UTC+8)
    摘要: В процессе межкультурной коммуникации происходит сопоставление культурно-языковых картин мира, что позволяет выявить различия формируемых стереотипов. Восприятие «чужих» культур имеет в основе своей стремление соотнести представления о собственных странах и народах с представлениями о другой культуре. В результате формируются авто- и гетеростереотипы. Гетеростереотипы часто строятся по сходным схемам, лежащим в основе национальных автостереотипов. Однако, различия в авто- и гетеростереотипах могут обусловить глубокий конфликт культур и привести к культурному шоку в некоторых экстремальных случаях. В процессе обучения языку и культуре страны изучаемого языка следует правильно расставить акценты и обратить внимание студентов на существенные различия культур, отраженные в сформированных стереотипах.
    Intercultural communication contributes to the formation of the worldview. The perception of ＂a foreign＂ culture is based on the comparison with the ideas of their own country and the people. Hence, the society works out hetero- and auto-stereotypes. Hetero-stereotypes are often formed in accord with the similar patterns of the national auto-stereotypes. However, differences in auto- and hetero-stereotypes may cause a conflict of cultures and lead to a culture shock in some extreme cases. In the process of teaching language and culture it’s important to let the students pay a close attention to the most essential differences in cultures depicted in stereotypes.
    關聯: 俄國語文學報 ； 17期 (2016 / 06 / 01) ， P49 - 62
    显示于类别:[俄文系所] 學報-俄國語文學報

    文件中的档案:

    档案 描述 大小格式浏览次数
    index.html0KbHTML115检视/开启


    检视Licence

    在CCUR中所有的数据项都受到原著作权保护.

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回馈