摘要: | 歌仔戲在臺灣的興起,有二個基本傳說:(1)源於宜蘭歌仔助與(2)起於車鼓戲搬 上戲臺。 1. 就宜蘭說,經查證歌仔助是歐來助:從而以劇場實務推論,以他一人之力,沒 有傳習系統,缺乏強而有力的戲班,未曾到過宜蘭之外任何地方演出,以十年時間,能否將 歌仔傳遍全島,能否構成一個全面性新劇種的可能。 2. 本文的重點是在揭露車鼓戲搬上舞 臺傳說的真相。大正十二年在臺北田�捖說A車鼓戲演員趁著慶祝中元的臨時草臺空檔演出。 在日本政府禁令之下,經過這群演員的構思,改革車鼓戲的實質。它的劇本不論是唱詞或口 白,嚴格遵守四句聯格式,不僅在泉州戲劇體系中成為獨特,且截然不同於宜蘭,呈現一種 前所未有的嶄新表演形式,發展成歌仔戲普及的面貌。五年之內,由本島跟渡廈門,奠定薌 劇的基礎。藉此認為歌仔助的傳說促成宜蘭本地歌仔戲的形成:臺北田�捖輓o展成為普及各 地的另一種歌仔戲。因此,這二種傳說是歌仔戲中二種不同劇種的起源。 |