本研究起源於筆者長期浸濡於表演藝術之中,近年又參與了淡水區各地方的戲劇活動,因此對地方環境劇該議題有所觀察與研究。筆者參與的活動中,以公部門主導的文化節慶居多,包含從2007年「淡水藝術舞動街坊」到2014年「新北市淡水國際環境藝術節」等地方節慶活動。 本研究以探討淡水區環境戲劇永續發展為研究目的,進行公部門、地方藝術團體、在地居民及學校單位素人團體,於共同建構合作優良平台,所共創的合作關係核心價值之研究。本研究對象主要為淡水在地居民,他們有著在地純樸的性情與世代傳承凝聚的特性,當地的節慶活動幾乎都是在地素人團體及地方藝文人士,藉由公部門的協助結合而成。本研究先經由專家深度訪談方式,配合採用敘事行動法和田野調查的方法為探討淡水區公部門與在地藝術人士及居民的互助協力關係。研究結果發現,淡水六年來環境劇場演出的參與者,皆為在地社區居民持續著自發性行為。筆者冀望於研究過程中,嘗試找出目前臺灣唯一近2000人在地居民所組成的素人演員團體為主體的大型表演活動,其維繫自發性參與淡水國際環境戲劇節的情感來源。
The researcher devoted her life to performing arts and dedicated most of her rest time to the public sector-hosted local celebration festival (from 2007「Let Tamsui Fly Culture Festival」 to 2014 「New Taipei City Tamsui Envirment Arts Festival」) in Tamsui area. The objective of this research aims to investigate the core values of cooperation relationship between public sector, local art groups, and the local spontaneous participants based on constructing a jointly high quality performing platform to maintain sustainable development of New Taipei City Tamsui Envirment Drama Festival. Tamsui is the area in which attract the most artists and performers live here. Local people together with these artists hold the local celebration and ceremony for some particular factors of cohesion. Research sample are selected from Tamsui local residents, which owing characteristics of pure, simple, and happiness and their generations spread to accept of the common will. In-depth interview, narrative method, and field study approaches are used to realize the relationship of Tamsui district office and local artists how to work to each other for achieving the goal of performance of environment art festival each year. Participants are spontaneous to join these festivals since six years ago. This research expects to explore the resources of core values from the these local participants and performer groups to maintain their beliefs; why they never suspend and continuously join the performance of New Taipei City Tamsui Envirment Drama Festival.