人名是一個特定人的特定標號。人名還是社會發展的一定產物，它體現了相應時代的習俗，文化、歷史交往，社會經濟、生產力發展的水平。不同國家、不同民族的人民反映了不同的文化、不同的歷史。反之，不同的文化、不同的歷史又造就了不同的人名。漢人名字數量之多，俄羅斯人名字構成之獨特，都堪稱世界之冠。對漢俄人名適當地进行比較，把其作為研究中俄歷史和文化的契機，將是別開生面的。
Name is a specific label for a specific person. It is also the product of social development, which reflects corresponding customs, culture, history, socio-economy and productivity of that time. Names generated in different countries and ethnicities represent own culture and history. Vice versa. Chinese are famous for the huge numbers of names, while Russian is well known for the unique formation of their names. The comparison between Russian and Chinese names will be a great opportunity to study and research both cultures.
