俄漢語詞典標注詞彙評價陪義的方法與得失

Please use this identifier to cite or link to this item: https://irlib.pccu.edu.tw/handle/987654321/29441

Title:	俄漢語詞典標注詞彙評價陪義的方法與得失
Authors:	吳哲 Чжэ, У
Contributors:	俄國語文學報
Keywords:	俄漢語詞典評價陪義標注對比 Russian and Chinese dictionary valuative connotation arking contrastive study
Date:	2012-05-01
Issue Date:	2015-01-30 15:13:41 (UTC+8)
Abstract:	標注詞彙的陪義是現代語文辭書的標誌之一。評價陪義是陪義的主要類型，不同詞典中評價陪義的標注方法不盡相同。本文以俄漢語中兩部其有代表性的詞典為例，解析語文詞典中評價陪義標注的相關問題。 Marking the connotations of a lemma is one of the most distinctive features of modernlanguage dictionaries. Of the various connotations, the evaluative connotation is a major type. However, the approaches to marking evaluative connotations, in different dictionaries, display differences. This paper, based on two representative dictionaries in Russian and Chinese, analyzes the relevant issues concerning marking evaluative connotations in language dictionaries.
Relation:	俄國語文學報； 13 期 (2012 / 05 / 01) ， P87 - 104
Appears in Collections:	[Department of Russian Language and Literature and Graduate School] ВЕСТНИК Факультета русского языка и литературы

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	125	View/Open

View Licence