《生蕃傳說集》故事種族與地理分布之研究

文化大學機構典藏 CCUR > 文學院 > 中國文學系博士班碩士班 > 博碩士論文 > Item 987654321/24647

請使用永久網址來引用或連結此文件: https://irlib.pccu.edu.tw/handle/987654321/24647

題名:	《生蕃傳說集》故事種族與地理分布之研究 The racial and geographic distribution of Taiwan Aboriginal Legends
作者:	許伯諭
貢獻者:	中國文學系
關鍵詞:	臺灣民間文學生蕃傳說集佐山融吉大西吉壽臺灣地名部落名稱
日期:	2012
上傳時間:	2013-03-22 11:17:20 (UTC+8)
摘要:	近數十年來，臺灣原住民族口傳文學的研究日漸繁盛。數量可觀的相關資料中，日治時期日人所蒐集彙編的材料佔有一定的比例與重要性。但由於人地事物變遷的影響，以及相異的語言，造成資料使用上的困難。　　本論文由日治時期所出版的一本原住民族口傳故事集《生蕃傳說集》做為切入點，從書中所涵蓋的族群及地理專有名詞著手研究，探索其沿革及文獻資料，希望能在研究過程中，為日治時期資料中的族地名稱辨識提供助益。本論文共分六章：第一章為緒論，說明本文的研究動機、範圍和方法。第二章針對本文的主要用書《生蕃傳說集》作文獻學考察，探討此書的編纂過程與體例，以及漢譯版本的對照比較。第三章討論本文的主要研究對象：《生蕃傳說集》所涵蓋的族群及地理專有名詞。從中國傳統校讎學的角度切入，歸分誤例，試圖修正不恰當的專名，增進資料的正確性，以利更進一步探討。第四章以《生蕃傳說集》所收泰雅族、賽德克族、太魯閣族、布農族及鄒族等五族中的族地專有名詞為對象，探討其沿革及與現今行政區之對應。第五章承襲前章，以《生蕃傳說集》所收排灣族、卑南族、魯凱族、阿美族、賽夏族及達悟族等六族中的族地專名為對象，探討其沿革與對應。第六章總結前述五章之研究，加以論述。
顯示於類別:	[中國文學系博士班碩士班] 博碩士論文

文件中的檔案:

檔案	描述	大小	格式	瀏覽次數
http___thesis.lib.pccu.edu.tw_cgi-bin_cdrfb3_gsweb.pdf		4666Kb	Adobe PDF	2707	檢視/開啟

檢視Licence

在CCUR中所有的資料項目都受到原著作權保護.

資料載入中.....