| 摘要: | 對現代人而言，在百貨公司消費是稀鬆平常的事，對十九世紀的人們來說，這卻是一項革新、一項創舉。但無論從前或現在，百貨公司都是引領時尚的先驅。從十九世紀末出現至今，百貨公司獨領風騷超過了一個世紀之久，其堅不可摧的崇高地位令人想更深入了解這一個資本主義下傳奇的產物。
本論文共分五章，首先，第一章從當時的時代背景研究百貨公司的崛起，並藉由左拉的觀點看其眼中的百貨公司；接下來，第二章分析百貨公司創新的運行方式及銷售手法；第三章則是探討百貨公司對當時鄰近的傳統商店所帶來的衝擊與影響；第四章藉由消費型態的轉變進而探究人心的變革；最後一章則是探討當時受百貨公司影響而蛻變的新女性。每一個章節都與百貨公司帶來的革新與影響息息相關。
本文藉由左拉的作品「女人天堂」，一窺百貨公司內部的世界，進而探討它為人類生活所帶來的影響和改變。看資產家是如何從無到有，建立出這個至今仍屹立不搖的購物天堂，一步步成功征服消費者的心。
La naissance du grand magasin renouvelle la vie des hommes du XIXe siècle en changeant leurs habitudes de la consommation, dès lors, consommer au grand magasin devient une tendance.
Le mémoire se compose de cinq chapitres dont le premier est consacré à l’arrière-plan des grands magasins à l’époque de Zola et aux différents points de vue de l’auteur vis-à-vis de ces magasins de nouveautés . Le deuxième chapitre se concentre sur les nouvelles techniques commerciales. Le troisième chapitre traite des effets néfastes engendrés par le grand magasin sur le voisinage. Le quatrième chapitre s’attarde sur un nouveau style de consommation dont les ménages deviennent accros et sur le fait que le culte de Dieu soit remplacé par celui voué aux marchandises. Le dernier chapitre met l’accent sur la nouvelle génération de femmes sous l’influence du grand magasin.
Cette recherche a pour but d’étudier les nouveautés apportées par le grand magasin et l’influence de celles-ci, à travers Au Bonheur des Dames d’Émile Zola. Chaque chapitre de ma recherche est lié à une transformation : celle de la société, de la vie quotidienne ou de l’esprit humain, en espérant ainsi pouvoir expliquer les mutation de la société du Second Empire. |
