English  |  正體中文  |  简体中文  |  全文筆數/總筆數 : 46962/50828 (92%)
造訪人次 : 12458359      線上人數 : 565
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
搜尋範圍 查詢小技巧:
  • 您可在西文檢索詞彙前後加上"雙引號",以獲取較精準的檢索結果
  • 若欲以作者姓名搜尋,建議至進階搜尋限定作者欄位,可獲得較完整資料
  • 進階搜尋
    主頁登入上傳說明關於CCUR管理 到手機版


    請使用永久網址來引用或連結此文件: https://irlib.pccu.edu.tw/handle/987654321/23164


    題名: 高等教育中第二外語的日語教育之現況與展望 ─以中國文化大學為例
    作者: 林青諾
    貢獻者: 日本語文學系
    關鍵詞: 一般日語教育
    Japanese for General Purposes
    專門日語教育
    Japanese for Specific Purposes
    問卷調查
    Questionnaire
    課程設計
    Curriculum Planning
    日語教育之現況
    The Current state of Japanese Language Education
    改善方法
    Methods of Improvement
    橫向連繫與縱向連繫
    Longitudinal cross-sectional collaboration and cooperation
    日期: 2012
    上傳時間: 2012-10-11 11:43:02 (UTC+8)
    摘要: 近年,於高等教育中日語學習的人數是年年在增加。這當中,非主修日語的學習者佔所有日語學習者總數的8成以上。此外2009年時於中國文化大學中學習日語且非主專攻的學習者人數是全台165所大學之中最多的。因此,此次的調查範圍就限定於在中國文化大學裡,除日本語文學系以外所開設有關學習日語的課程。並且以學習者的學習目標將其調查範圍分為一般日語教育與專門日語教育的兩大類。
      為了清楚了解此兩大類的日語教育之現況與並發掘出隱藏於現況下有什麼樣的課題存在。本研究對於一般日語教育的學習者250名與授課教師4名以及專門日語教育的學習者108名與授課教師3名進行調查。對於學習者與授課教師使用不同的調查方法。學習者方面使用問題調查方式,而授課教師方面則使用訪問的方式進行。根據調查的結果,將中國文化大學中一般日語教育與專門日語教育的課題整理如下:

    1. 班級人數眾多與班級組成的問題
    2. 日語學習之意願低落的問題
    3. 日語相關課程的學習時間數的問題
    4. 教學內容不符學生的學習需求的問題
    5. 課程名稱與教學內容不一致的問題
    6. 授課教師對於日語教育之事項的再進修的問題
    7. 日本語文學系學生可否選修日本語文學系以外所開設的日語學習課程的問題
    8. 專門日語教育之課程所訂定的學習目標是否適當的問題

      筆者針對上述之課題,提出了適合於中國文化大學的改善方法。

      In recent years, the number of students studying Japanese language has been on the rise. More than eighty percent of these students are non-Japanese language majors. In 2009, of the 165 universities, Chinese Culture University had the largest number of Japanese language majors nationwide. In lieu of this, for the purposes of this research, the subject and scope of this investigation will be limited to PCCU’s non-Japanese studies classes that feature a Japanese language oriented curriculum. In addition, this study will also be investigating two broad types of Japanese language learners and their motives for learning the language. These will be categorized as: General Purposes and Japanese for Specific Purposes.
      In order to obtain a clear understanding of the current state of these two categories of Japanese education and in order to unearth any hidden problems therein, this study will be carrying out an investigation of 250 learners and 4 professors in the category of Japanese for General Purposes . I will also be investigating 108 learners and 3 professors in the category of Japanese for Specific Purposes. This study will also be approaching the investigation of learners and instructors from different angles. The learners were given questionnaires while instructors were interviewed. In the end, this study will be arranging the issues facing PCCU’s General Purposes and Japanese for Specific Purposes as follows:

    1. The issue of full classrooms and class division.
    2. The loss of motivation for Japanese language learning.
    3. The issue of class hours in Japanese curriculum classes.  
    4. The issue of class content-student need incompatibility.   
    5. The issue of inappropriate course title designation.
    6. The issue of professors pursuing further training in the field of Japanese
    language education.
    7. The issue of whether or not Japanese literature students can take courses
    outside of the Japanese Language Department.
    8. The issue of the suitability of the goals held by Specialized Japanese
    Education curriculums.

      The author aims to approach the aforementioned issues in ways that will benefit Chinese Culture University.
    顯示於類別:[日文系所] 博碩士論文

    文件中的檔案:

    檔案 描述 大小格式瀏覽次數
    gsweb296.pdf1904KbAdobe PDF823檢視/開啟


    在CCUR中所有的資料項目都受到原著作權保護.


    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - 回饋